El presente Boletín Técnico recoge la experiencia de muchos años de un grupo de profesionales del INIA en diseño, instalación, manejo y operación de sistemas de riego localizados. Este documento ha sido elaborado dentro del Programa de Validación de Tecnologías de Riego, Valle del Huasco, co-financiado por el Gobierno Regional de Atacama y la Comisión Nacional de Riego (CNR), como material de apoyo a los profesionales y extensionistas que trabajan junto a los agricultores que utilizan estos métodos de riego en el valle del río Huasco, III Región. El conocimiento del principio de funcionamiento de los sistemas de filtrado y acondicionamiento de aguas, ayudará a comprender de mejor forma las prácticas de operación requeridas para asegurar un buen funcionamiento del equipo durante muchos años.