Se determinó la respuesta de los parámetros de producción y fisiológicos a la aplicación de diferentes niveles de reposición de agua mediante dos métodos de riego, goteo y microjet, en perales (Pyrus communis L.) cv. Beurre Bosc de cinco años, en Chillán, durante la temporada 1992-1993. Los subtratamientos correspondieron a distintos niveles de aplicación de agua equivalentes al 25, 50, 75 y 100% de la evaporación de bandeja (Eb). Frente a aplicaciones crecientes de agua se obtuvo respuestas crecientes de producción. Parámetros fisiológicos como transpiración, resistencia difusiva y temperatura de la hoja, no presentaron respuesta a la aplicación de diferentes niveles de reposición de agua ni al método de riego. Las plantas sometidas al 25% de reposición equivalente a la evaporación de bandeja presentaron la mayor eficiencia en el uso del agua en ambos tratamientos. Las relaciones de evapotranspiración respondieron positivamente al incremento en los niveles de reposición de agua en ambos métodos de riego estudiados.